Description:
Une publicité affichée sur un camion montre divers articles promotionnels, dont des chandails à capuchon et des tasses sur lesquels figurent les mots « Fuck Hamas ».
Plainte:
Le plaignant estime que la publicité est offensante en raison de l’affichage public d’un langage qu’il juge inapproprié.
Réponse de l’annonceur:
Le Conseil a examiné la réponse de l’annonceur conjointement avec la publicité et son emplacement.
Il a été noté que la publicité figurait sur un camion, la rendant visible à des personnes de tous âges, et ce, en tout temps. Il a également été relevé que la publicité présentait l’expression complète du propos vulgaire. Aussi, en raison du caractère public de cette publicité, le Conseil a déterminé que l’usage d’un langage offensant dans un espace public contrevenait aux normes de décence publique.
Dans ce contexte, le Conseil a conclu à l’unanimité que l’utilisation de l’expression offensante dans son intégralité dans la publicité affichée sur un camion contrevenait à l’article14(d) qui interdit d’afficher une indifférence manifeste à l’égard d’une conduite ou d’attitudes portant atteinte aux normes de décence publique prévalant au sein d’un important segment de la société, et de les encourager gratuitement et sans raison.
Décision:
Article 14(d)
